Kallar de mig Bruce?

Drivs av

En sak du märker direkt med kung fu-hjältar är att de inte pratar så mycket. De är handlingens män. De utbyter ett par korta ord:

Du har kränkt min heder!

ha! ha! Nu ska jag döda dig!



Och så låg de in i varandra med knytnävar, fötter, armbågar och naglar. Även i de tidiga scenerna, när de sätter upp handlingen, håller de dialogen till ett absolut minimum. Den heroiske kung fu-experten går till templet för att prata med en långskäggig mästare, som säger något i stil med: 'Wongs elever har kränkt templets ära!' Och då svarar hjälten: 'Ha! Ha! Nu ska jag döda dem!'

Orsaken till bristen på dialog i de flesta kung fu-filmer är lätt att förklara. De masstillverkas i Hong Kong och skickas över hela världen. Ju färre ord, desto mindre kostar dubbningen.

Skaparna av ' De kallar mig Bruce ' siktar inte på en global publik. De gör en parodi med kung-fu-filmer för samma amerikanska publik som gick till ' Flygplan! ,' ' Flygplan II - Uppföljaren ' och 'Jekyll & Hyde... Together Again.' Det gör att de kan gå länge på dialog och kort på handling, och i processen tappar de hela sin satiriska kant.

'They Call Me Bruce' har visserligen några roliga actionscener, ett fåtal, men för det mesta beror humorn på ordlekar och andra svaga kvickheter från Johnny Yune , som spelar dess hjälte. Yune är också krediterad för att ha hjälpt till att skriva manus -- och jag kan tro det, eftersom mycket av hans dialog låter som om den var påhittad på plats.

Handlingen är glatt idiotisk. Maffian vill skicka lite kokain från västkusten till New York, förklädd som ett speciellt märke av orientaliskt mjöl. Så den bästa maffian ger sin kinesiska kock Bruce i uppdrag att bära dopet East, eskorterad av en pålitlig chaufför. Längs vägen kommer de in på de vanliga äventyren, inklusive inkörningar med gangsters i Vegas och Chicago. (I en rörande bit av lokal färg innehåller filmen stockbilder av Lake Shore Drive och South Wabash för att etablera sina Chicago-platser, även om alla scener med Johnny Yune är inspelade inomhus.)

Yunes karaktär är en lycksalig idiot, en Jerry Lewis regummering som är specialiserad på dåliga ordvitsar. Exempel: 'Om du kunde sushi, som jag vet sushi.' Han har dock sina roliga ögonblick, särskilt i flashback-minnen till den vise gamle Mästaren. 'Kom alltid ihåg, son, sparka dem i ljumsken!'

Det verkliga problemet med 'They Call Me Bruce' är att det är en satir av en nästan satirsäker genre. Riktiga kung-fu-filmer är så osannolika och så galna att det är svårt att göra en satir som inte bara täcker samma mark.